La pension Rosengarden Saliste est située au centre de la ville de Saliste dans la Marginimea Sibiului.

La ville est située dans la Depression de Saliste, dan le sud-ouest du département, à 21 km ouest de Sibiu et à 30 km de la ville de Sebes (département Alba), dans la région des colines sous-montagneuses des Montagnes Cibin.

La localité est facilement accesible par voiture, de la chausée DN1 (E81), venant de Sebes (N-O) 30 km, ou de Sibiu (E) 21 km. À Saliste on peut arriver aussi par train sur la ligne Sibiu - Vintul de Jos, par la gare de Saliste. La ville de Sibiu (21 km) a un aéroport avec des liaisons avec les principales villes de Roumanie, mais aussi avec des destinations étrangeres.